travelinchina
Thema

How to Find Top-Rated Local Restaurants with Dianping

Zuletzt aktualisiert: 2026-04-30

Dianping (大众点评)
Dianping (大众点评)
utilities · intermediate
View Guide → (大众点评) ist Chinas Äquivalent zu Yelp — die Plattform, auf der chinesische Einheimische tatsächlich Restaurants suchen und bewerten. Mit über 200 Millionen Bewertungen deckt sie weit mehr lokale Restaurants ab als jede englischsprachige Plattform. Auch ohne Chinesisch zu lesen, können Sie Dianpings Fotos und Bewertungen nutzen, um ausgezeichnetes Essen zu finden, das Touristen selten entdecken.

Warum Dianping Statt Google Maps oder TripAdvisor

Google Maps und TripAdvisor zeigen bei Touristen beliebte Restaurants. Dianping zeigt, wo Einheimische essen. Der Unterschied ist erheblich:

  • Mehr Restaurants: Dianping listet kleine Nachbarschaftslokale auf, die auf internationalen Plattformen nicht erscheinen
  • Echte Bewertungen: Millionen von Bewertungen chinesischer Gäste, nicht nur Touristen
  • Bessere Fotos: Fotos auf Gerichtsebene, die genau zeigen, was Sie bekommen
  • Genaue Bewertungen: Eine 4,5+-Bewertung auf Dianping ist wirklich ausgezeichnet — die Messlatte liegt hoch
ℹ

Dianping gehört zu Meituan. Wenn Sie die Meituan-App haben, können Sie Dianping-Bewertungen direkt darin aufrufen. Die eigenständige Dianping-App hat eine übersichtlichere Oberfläche zum Stöbern.

Restaurants in Ihrer Nähe Finden

  1. 1. Dianping öffnen und Standortzugriff erlauben

    Öffnen Sie die App und erteilen Sie die Standortberechtigung, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Der Startbildschirm zeigt Restaurants in Ihrer Nähe. Wenn Sie noch nicht in China sind, können Sie nach Stadtname suchen.

  2. 2. Die Restaurantlisten durchsuchen

    Der Hauptfeed zeigt nahegelegene Restaurants, sortiert nach Beliebtheit. Jeder Eintrag zeigt den Restaurantnamen, die Küche, den durchschnittlichen Preis pro Person (人均, rén jūn), die Gesamtbewertung (von 5) und ein Foto. Scrollen Sie zum Stöbern.

  3. 3. Nach Küche oder Kategorie filtern

    Tippen Sie auf die Kategorie-Tabs oben (火锅 = Hotpot, 日料 = Japanisch, 西餐 = Westlich, usw.), um nach Küchentyp zu filtern. Tippen Sie auf 筛选 (Filter), um nach Bewertung, Preis oder Entfernung zu sortieren.

  4. 4. Einen Restauranteintrag öffnen

    Tippen Sie auf ein Restaurant, um sein vollständiges Profil zu sehen: Fotos, Menüpunkte mit Preisen, alle Bewertungen und die Adresse. Der Fotobereich ist besonders nützlich — durchsuchen Sie Gerichtsfotos, um zu sehen, was gut aussieht, bevor Sie sich entscheiden.

Einen Restauranteintrag Lesen

Auch ohne Chinesisch können Sie wichtige Informationen aus einem Dianping-Eintrag entnehmen:

  • Bewertung: Die Zahl von 5 Sternen. Alles über 4,5 ist ausgezeichnet. Die meisten guten Restaurants liegen bei 4,0–4,5.
  • 人均 (rén jūn): Durchschnittliche Ausgaben pro Person in CNY. ¥30–50 ist günstig, ¥80–150 ist mittleres Preissegment, ¥200+ ist gehoben.
  • Fotos: Tippen Sie auf den Fotobereich, um Gerichtsfotos zu sehen. Achten Sie auf Gerichte, die häufig erscheinen — das sind die beliebten Bestellungen.
  • Bewertungen: Auch wenn Sie sie nicht lesen können, schauen Sie sich die Sternverteilung an. Ein Restaurant mit hauptsächlich 5-Sterne-Bewertungen und einigen 1-Sternen ist besser als eines mit lauter 3-Sternen.
  • Adresse: Die Adresse ist auf Chinesisch. Machen Sie einen Screenshot und zeigen Sie ihn dem Concierge Ihres Hotels oder dem Taxifahrer.
✓

Achten Sie auf die Etiketten 必吃 (bì chī, "muss man essen") oder 招牌 (zhāopái, "Signature-Gericht") bei Menüpunkten. Das sind die Gerichte, für die das Restaurant bekannt ist — bestellen Sie diese zuerst.

Nach Einem Bestimmten Restaurant Suchen

Wenn Sie von einem bestimmten Restaurant gehört haben:

  1. 1. Auf die Suchleiste oben tippen

    Tippen Sie auf das Suchsymbol oder die Suchleiste oben auf dem Bildschirm.

  2. 2. Den Restaurantnamen eingeben

    Geben Sie den Namen auf Englisch oder Chinesisch ein. Dianpings Suche verarbeitet beides. Wenn Sie den chinesischen Namen haben (aus einer Empfehlung oder einem Artikel), fügen Sie ihn für genauere Ergebnisse ein.

  3. 3. Aus den Ergebnissen auswählen

    Die Ergebnisse zeigen den Restaurantnamen, den Standort und die Bewertung. Wenn mehrere Filialen existieren, prüfen Sie die Adresse, um die nächstgelegene zu finden.

Praktische Tipps

  • Öffnungszeiten prüfen: Suchen Sie nach 营业时间 (yíngyè shíjiān) im Eintrag. Viele beliebte Restaurants schließen zwischen Mittag- und Abendessen (ca. 14–17 Uhr).
  • Wartezeiten: Beliebte Restaurants haben oft Warteschlangen. Suchen Sie nach 排队 (páiduì)-Informationen im Eintrag — manche zeigen geschätzte Wartezeiten.
  • Preisrahmen: Der 人均-Wert ist ein Durchschnitt. Das Bestellen beliebter Gerichte und Getränke kann Sie darüber hinausgehen lassen.
  • Entfernung: Die angezeigte Entfernung ist Luftlinie, nicht Gehweg. Verwenden Sie Amap für die eigentliche Navigation, sobald Sie ein Restaurant gewählt haben.
  • Favoriten speichern: Tippen Sie auf das Lesezeichen-Symbol bei einem Eintrag, um ihn zu speichern. Erstellen Sie eine Liste von Restaurants, die Sie ausprobieren möchten, bevor Sie in eine neue Stadt kommen.