How to Pay at Shops and Restaurants with Alipay

China funktioniert mit mobilen Zahlungen. Die meisten Geschäfte, Restaurants, Supermärkte und sogar Straßenimbisse erwarten, dass Sie per QR-Code bezahlen — Bargeld wird zunehmend abgelehnt, und ausländische Karten werden an Kartenterminals selten akzeptiert.

View Guide → mit Ihrer Visa oder Mastercard verknüpft ist der schnellste Weg, vom ersten Tag an wie ein Einheimischer zu bezahlen.

Zwei Zahlungsmethoden

Jede Alipay-Zahlung funktioniert auf eine von zwei Arten, je nach Händler:

Sie zeigen Ihren Code (被扫): Öffnen Sie Alipay, tippen Sie auf Zahlen (收付款), und Ihr persönlicher QR-Code erscheint auf dem Bildschirm. Der Kassierer scannt ihn mit einem Handscanner. Dies ist Standard in Supermärkten, Kettenrestaurants und Geschäften mit Kassenterminal. Bei kleinen Beträgen müssen Sie oft keine PIN eingeben.

Sie scannen deren Code (主扫): Der Händler hat einen gedruckten QR-Code auf dem Tresen oder an der Wand. Öffnen Sie Alipay, tippen Sie auf Scannen (扫一扫), richten Sie es auf ihren Code, geben Sie den genannten Betrag ein, bestätigen Sie und authentifizieren Sie mit Face ID, Fingerabdruck oder Ihrer 6-stelligen PIN. Üblich bei Marktständen, kleinen Restaurants und Straßenimbissen.

Einrichtung vor der Reise

Sie müssen eine Karte verknüpfen, bevor Sie zahlen können. Tun Sie dies zu Hause — das Verknüpfen einer Karte erfordert SMS-Bestätigung Ihrer Bank, was in Ihrem Heimnetzwerk viel einfacher ist.

1. 1. Alipay herunterladen

   Suchen Sie im App Store (iOS) oder Google Play (Android) nach 'Alipay'. Verwenden Sie die internationale Standardversion — blaues Symbol.

2. 2. Mit Ihrer Telefonnummer registrieren

   Öffnen Sie die App, tippen Sie auf Registrieren und geben Sie Ihre internationale Telefonnummer mit Ländervorwahl ein (z.B. +49 für Deutschland). Bestätigen Sie mit dem SMS-Code an Ihre Nummer.

3. 3. Identitätsprüfung abschließen

   Tippen Sie auf Ihr Profilsymbol → Identität bestätigen. Laden Sie ein Foto Ihrer Reisepassseite hoch und führen Sie den Gesichtsscan durch. Dies schaltet höhere Transaktionslimits frei und ist erforderlich, um eine ausländische Karte zu verknüpfen.

4. 4. Visa oder Mastercard verknüpfen

   Tippen Sie auf das Kartensymbol in der unteren Navigation → Karte hinzufügen. Alipay akzeptiert Visa, Mastercard, JCB, Discover und Diners Club. Geben Sie Ihre Kartennummer, das Ablaufdatum und die CVV ein und bestätigen Sie die SMS Ihrer Bank.

5. 5. Ihre Bank vor der Reise anrufen

   Informieren Sie Ihre Bank, dass Sie Ihre Karte in China verwenden werden. Banken blockieren die erste Alipay-Transaktion oft als verdächtig — ein kurzer Anruf verhindert dies.

Zu erwartende Gebühren

Alipay erhebt keine Gebühren für Standard-Zahlungen in Geschäften. Ihre Bank kann Auslandstransaktionsgebühren (typischerweise 1–3 %) und Währungsumrechnungsgebühren erheben. Um Gebühren zu minimieren, verwenden Sie eine Reisekarte ohne Auslandstransaktionsgebühren. Zahlen Sie immer in RMB — lassen Sie das Terminal nie in Ihre Heimwährung umrechnen, da der Wechselkurs schlechter sein wird.

Was tun, wenn die Zahlung fehlschlägt

Karte abgelehnt? Ihre Bank hat die Transaktion möglicherweise blockiert. Öffnen Sie Ihre Banking-App und suchen Sie nach einer Sicherheitswarnung, oder rufen Sie die internationale Nummer Ihrer Bank an, um die Zahlung zu autorisieren.

QR-Code wird nicht gescannt? Stellen Sie sicher, dass die Bildschirmhelligkeit auf Maximum ist und der Code vollständig sichtbar ist. Verlassen Sie direktes Sonnenlicht, wenn Blendung ein Problem ist.

Händler sagt, keine ausländischen Karten? Manche Kleinhändler haben Alipay-Konten, die nur chinesische Bankkarten akzeptieren. Zahlen Sie bar (halten Sie 100–200 ¥ als Reserve) oder gehen Sie zu einem anderen Händler.

Praktische Tipps

• App geöffnet halten: Das Entsperren von Alipay an der Kasse kostet Zeit. Öffnen Sie die App, wenn Sie sich dem Tresen nähern.
• QR-Code nicht speichern: Ihr Zahlungscode aktualisiert sich jede Minute aus Sicherheitsgründen — Sie können ihn aber live vom Zahlen-Bildschirm ohne Internet im Offline-Modus von Alipay anzeigen.
• Große Rechnungen aufteilen: Bei einer Zahlung über 200 ¥ können Sie diese auf zwei Alipay-Zahlungen aufteilen, um unter bestimmten Gebührenschwellen zu bleiben — obwohl dies weniger wichtig ist, wenn Ihre Karte keine Auslandstransaktionsgebühren hat.
• Bargeldreserve: Halten Sie 200–500 ¥ in bar bereit für kleine Stände, ländliche Gebiete oder Händler, deren Alipay-Einrichtung nur inländische Karten akzeptiert.