travelinchina
Thématique

How to Find Trendy Restaurants and Cafes on Xiaohongshu

Dernière mise à jour: 2026-04-30

Xiaohongshu (Little Red Book)
View Guide → est l'endroit où les tendances culinaires chinoises commencent. Quand un restaurant devient viral en Chine, il apparaît sur Xiaohongshu des semaines ou des mois avant de se retrouver sur les plateformes en anglais. Pour les voyageurs passionnés de gastronomie, cela signifie que vous pouvez trouver les nouveaux endroits les plus excitants dans n'importe quelle ville — le genre d'endroits où les locaux font la queue en ce moment.

Pourquoi Xiaohongshu pour Découvrir des Restaurants

  • Tendances en premier : Les restaurants viraux apparaissent ici avant tout autre endroit
  • Riche en photos : Chaque publication a plusieurs photos de nourriture — vous pouvez voir exactement à quoi ressemblent les plats
  • Avis honnêtes : Les utilisateurs chinois sont directs sur la qualité de la nourriture, le service et le rapport qualité-prix
  • Intelligence sur les files : Les publications mentionnent souvent les temps d'attente et les conseils pour obtenir une table
  • Détails au niveau du quartier : Les publications incluent souvent la rue exacte, les points de repère proches et comment trouver l'entrée

Rechercher des Restaurants

  1. 1. Ouvrir Xiaohongshu et aller à la recherche

    Appuyez sur l'icône loupe en bas de l'écran.

  2. 2. Rechercher de la nourriture dans votre destination

    Essayez ces termes de recherche : '[Ville] 美食' (nourriture), '[Ville] 网红餐厅' (restaurants viraux), '[Ville] 必吃' (à manger absolument), '[Ville] 咖啡' (café). Par exemple : '上海 网红餐厅' pour les restaurants viraux de Shanghai.

  3. 3. Filtrer pour voir les meilleures publications

    Après la recherche, appuyez sur 最热 (plus populaire) pour voir les publications les plus populaires. Celles-ci ont le plus d'engagement et sont généralement les recommandations les plus fiables.

  4. 4. Ouvrir une publication et extraire les détails du restaurant

    Appuyez sur une publication pour la lire. Cherchez le nom du restaurant (généralement dans le titre ou la première ligne), le tag de localisation en haut de la publication et les photos de nourriture. Faites une capture d'écran de la publication pour la consulter plus tard.

  5. 5. Trouver la localisation

    Appuyez sur le tag de localisation dans la publication pour l'ouvrir dans une carte. Cela renvoie généralement à Amap ou Dianping. De là, vous pouvez obtenir des itinéraires et voir la liste complète du restaurant.

Ce qu'il Faut Chercher dans une Publication

Même sans lire le chinois, vous pouvez extraire des informations utiles :

  • Tag de localisation : Le petit texte en haut de la publication — appuyez dessus pour l'ouvrir dans une carte
  • Photos de nourriture : Plusieurs photos montrant différents plats — plus il y a de photos, plus la publication est utile
  • Photos de foule : Si la publication montre une file ou un restaurant bondé, c'est populaire mais attendez-vous à attendre
  • Mentions de prix : Les chiffres dans la publication indiquent souvent le prix par personne (人均 ¥XX)
  • Signaux emoji : 🔥 = populaire/tendance, ⭐ = recommandé, ❌ = à éviter

Recherchez [Ville] 咖啡 (café) pour trouver des cafés spécialisés. La scène du café de troisième vague en Chine est excellente dans les grandes villes, et Xiaohongshu est l'endroit où les meilleurs nouveaux cafés sont découverts en premier.

Trouver des Types Spécifiques de Nourriture

  • Cuisine locale : [Ville] 本地菜 ou [Ville] 地道 (nourriture locale authentique)
  • Fondue : [Ville] 火锅 — la fondue est partout et Xiaohongshu a des comparaisons détaillées
  • Petit-déjeuner : [Ville] 早餐 — les endroits de petit-déjeuner locaux sont souvent le meilleur rapport qualité-prix
  • Marché nocturne : [Ville] 夜市 — marchés de street food, généralement ouverts le soir seulement
  • Dessert : [Ville] 甜品 — cafés et boutiques de desserts
  • Végétarien : [Ville] 素食 — restaurants végétariens

De Xiaohongshu à Dianping

Une fois que vous avez trouvé un restaurant sur Xiaohongshu, croisez-le sur

Dianping (大众点评)
View Guide → pour :

  • L'adresse complète en chinois (à montrer à votre chauffeur de taxi)
  • Les horaires d'ouverture et si des réservations sont nécessaires
  • Les offres d'achat groupé qui peuvent vous faire économiser 20 à 50%
  • Plus d'avis pour confirmer la qualité

Recherchez le nom du restaurant sur Dianping — copiez-le depuis la publication Xiaohongshu et collez-le dans la barre de recherche de Dianping.

Conseils Pratiques

  • Sauvegarder les publications avant de voyager : Les publications Xiaohongshu sont accessibles hors ligne une fois sauvegardées. Constituez une liste de restaurants pour chaque ville avant d'arriver.
  • Vérifier les dates des publications : Les tendances culinaires évoluent vite. Un restaurant qui était viral il y a 18 mois a peut-être décliné en qualité. Cherchez des publications des 6 derniers mois.
  • Stratégie de file : Si une publication mentionne de longues files, cherchez des commentaires sur le meilleur moment pour arriver. De nombreux restaurants populaires ouvrent à 11h — arriver à 10h45 évite les pires attentes.
  • Utiliser le tag de localisation : Appuyez toujours sur le tag de localisation dans une publication plutôt que d'essayer de naviguer par le texte de l'adresse — cela s'ouvre directement dans une application de carte.