How to Get Group-Buy Discounts at Restaurants with Dianping
Dernière mise à jour: 2026-04-30
L'un des secrets les mieux gardés pour manger à bon prix en Chine est le système 团购 (tuángòu, achat groupé) de Dianping. Les restaurants vendent des forfaits repas à prix réduit via l'application — vous payez à l'avance à un prix réduit, puis utilisez le bon à votre arrivée. Des réductions de 20 à 50% sont courantes, et le système fonctionne dans tout, des petits restaurants de nouilles locaux aux restaurants de fondue haut de gamme.
Comment Fonctionne l'Achat Groupé
Un bon d'achat groupé est un forfait repas prépayé. Par exemple, un restaurant de fondue pourrait vendre un "set 2 personnes" normalement à ¥200 pour ¥140 via Dianping. Vous achetez le bon dans l'application, montrez le QR code au restaurant, et le personnel le déduit de votre addition.
Les bons d'achat groupé sont généralement valables 30 à 90 jours. Vérifiez la date d'expiration avant d'acheter. La plupart des bons peuvent être remboursés s'ils ne sont pas utilisés avant la date d'expiration.
Trouver et Acheter une Offre
1. Ouvrir une liste de restaurant dans Dianping
Trouvez un restaurant que vous souhaitez visiter en utilisant la recherche ou la navigation. Ouvrez sa page de liste complète.
2. Chercher la section 团购 (achat groupé)
Faites défiler vers le bas sur la page du restaurant. Si le restaurant propose des offres d'achat groupé, vous verrez une section intitulée 团购 avec les forfaits listés. Chacun montre le nom de l'offre, le prix original, le prix réduit et ce qui est inclus.
3. Appuyer sur une offre pour voir les détails
Appuyez sur n'importe quelle offre pour voir le contenu complet : quels plats sont inclus, pour combien de personnes, les restrictions éventuelles (ex. non valable le week-end) et la période de validité. Lisez ceci attentivement avant d'acheter.
4. Acheter le bon
Appuyez sur 立即购买 (acheter maintenant) ou 购买 (acheter). Payez avec Alipay ou WeChat Pay. Le bon apparaît dans votre compte Dianping sous 我的订单 (mes commandes).
5. Utiliser au restaurant
À votre arrivée, dites au personnel que vous avez un bon d'achat groupé Dianping (montrez-leur l'application). Ils scanneront le QR code dans votre commande. Le bon couvre les articles inclus — vous payez séparément tout ce que vous commandez en plus.
Types d'Offres Disponibles
- 套餐 (tàocān, menu fixe) : Une combinaison fixe de plats pour un nombre défini de personnes. Le type le plus courant — bon rapport qualité-prix si les plats inclus correspondent à ce que vous voulez.
- 代金券 (dàijīnquàn, bon de réduction) : Un bon de réduction d'un montant fixe. Par exemple, payez ¥80 pour obtenir un crédit de ¥100. Plus flexible qu'un menu fixe.
- 单品 (dānpǐn, article unique) : Un prix réduit sur un plat spécifique. Utile si vous savez exactement ce que vous voulez.
Les menus fixes (套餐) incluent souvent des boissons ou des desserts que vous ne voudrez peut-être pas. Vérifiez ce qui est inclus avant d'acheter — une offre qui comprend des articles que vous n'utiliserez pas n'est pas vraiment une offre.
Conseils Pratiques
- Vérifier attentivement le contenu de l'offre : Certains menus fixes incluent des plats nécessitant un préavis (ex. poisson entier, préparations spéciales). La liste le mentionne généralement.
- Restrictions le week-end : De nombreuses offres ne sont pas valables le vendredi soir, le samedi ou le dimanche. Vérifiez la section 使用须知 (notes d'utilisation).
- Dépense minimale : Certains bons de réduction nécessitent une dépense minimale avant de s'appliquer. Lisez les petits caractères.
- Remboursements : Si vous ne pouvez pas utiliser le bon avant son expiration, vous pouvez généralement obtenir un remboursement via l'application. Allez dans 我的订单 → sélectionnez la commande → appuyez sur 申请退款 (demander un remboursement).
- Paiement : Vous avez besoin de
View Guide → ou WeChat Pay lié pour acheter des bons. Configurez cela avant de commencer à parcourir les offres.Alipaypayment · intermediate