Meituan

Warum Sie sie brauchen

Meituan dominiert in China die Essenslieferung und Buchung lokaler Dienste, das Essen kommt meist in 30 bis 45 Minuten. Es ist auch die erste Anlaufstelle für Restaurant-Gruppenrabatte (团购), Kinotickets, Hoteldeals, Spas und Leihräder. Für Touristen, die im Hotelzimmer essen oder ein günstiges Restaurant-Angebot mitnehmen wollen, lohnt sich der Einrichtungsaufwand.

Installation

1. 1. Meituan herunterladen

   Suchen Sie '美团' oder 'Meituan' im App Store (iOS) oder bei Google Play (Android). Die eigenständige App ist nur auf Chinesisch; das Alipay-Mini-Programm ist einfacher.

2. 2. Mit Telefonnummer registrieren

   Öffnen Sie die App und melden Sie sich mit Ihrer internationalen Nummer an. Sie erhalten einen SMS-Code.

3. 3. Lieferadresse setzen

   Geben Sie Hotelname und Zimmernummer auf Chinesisch ein (lassen Sie es an der Rezeption notieren). Die Adresse muss exakt stimmen.

4. 4. Alipay oder WeChat Pay verknüpfen

   Unter Ich → Wallet Alipay oder WeChat Pay verknüpfen. Reine Auslandskarten funktionieren selten — gehen Sie über eine dieser beiden.

Essen bestellen

1. 1. Lieferdienst öffnen

   Tippen Sie auf der Startseite auf 外卖 (Waimai / Lieferung).

2. 2. Restaurants in der Nähe durchsehen

   Scrollen Sie durch Restaurants nach Entfernung, Bewertung oder Lieferzeit. Fotos helfen, wenn Sie die Namen nicht lesen können.

3. 3. Artikel und Sondernotizen hinzufügen

   Gerichte in den Warenkorb legen. Vermerken Sie Vorlieben auf Chinesisch (mit Translate) — z. B. 不要辣 (nicht scharf), 不要香菜 (kein Koriander).

4. 4. Adresse bestätigen und zahlen

   Adresse prüfen, Alipay oder WeChat Pay wählen, Bestellung absenden. Verfolgen Sie den Fahrer auf der Live-Karte.

Nutzungstipps

• Gruppenkauf (团购): Im Group-Buy-Bereich gibt es vergünstigte Restaurant-Gutscheine. In der App kaufen, dann den Gutscheincode am Tisch zeigen.

• Foto-Menüs: Restaurants bei Meituan zeigen Gerichtsfotos — hilfreich, wenn Sie die chinesischen Namen nicht lesen können.

• Leihräder & Taxis: Meituan umfasst auch Leihräder und Mitfahrdienste über dieselbe Wallet.
• Nur Großstädte: Peking, Shanghai, Guangzhou und andere Tier-1-Städte haben volle Abdeckung. Kleinere Orte sind eingeschränkt oder nicht unterstützt.
• Trinkgeld für Fahrer: Optional, aber bei schwierigen Lieferungen (hohe Etagen, schlechtes Wetter) gern gesehen.

Fehlerbehebung

Können die Oberfläche nicht lesen? Nutzen Sie die Bildschirmübersetzung in Google Translate (Android) oder die integrierte iPhone-Bildschirmübersetzung. Beide funktionieren über Meituans Oberfläche.

Adresse nicht erkannt? Lassen Sie das Hotelpersonal die chinesischen Zeichen eingeben. Englische Umschriften scheitern oft.

Zahlung schlägt fehl? Wechseln Sie von einer Auslandskarte zu Alipay oder WeChat Pay — sie leiten die Zahlung für Meituan zuverlässiger weiter.