How to Board a High-Speed Train Using Your E-Ticket and Passport
Zuletzt aktualisiert: 2026-04-30
Sobald Sie Ihr Ticket auf 
Kommen Sie mindestens 30–45 Minuten vor Abfahrt am Bahnhof an. Hochgeschwindigkeitszüge schließen ihre Bahnsteigtore 5 Minuten vor Abfahrt und öffnen sie nicht wieder.
Am Bahnhofseingang
1. Den Sicherheitskontrollpunkt finden
Alle chinesischen Bahnhöfe erfordern eine Sicherheitskontrolle, bevor Sie die Haupthalle betreten. Suchen Sie nach den Röntgengeräten und Metalldetektoren am Eingang. Dies ähnelt der Flughafensicherheit — Taschen kommen durch den Scanner, Sie gehen durch den Detektor.
2. Reisepass an der Sicherheitskontrolle zeigen
Am Sicherheitskontrollpunkt zeigen Sie dem Beamten Ihren Reisepass. Er scannt ihn, um zu überprüfen, ob Sie ein gültiges Ticket haben. Halten Sie Ihren Reisepass griffbereit — Sie benötigen ihn mehrmals.
3. Die Hauptwartehalle betreten
Nach der Sicherheitskontrolle sind Sie in der Haupthalle. Finden Sie Ihren Zug auf der Abfahrtstafel — suchen Sie nach Ihrer Zugnummer (z.B. G1, D301). Die Tafel zeigt die Bahnsteignummer (候车室/检票口) und die Einstiegszeit.
Ihren Bahnsteig Finden und Einsteigen
1. In den richtigen Wartebereich gehen
Chinesische Bahnhöfe haben nummerierte Wartebereiche (候车室), die den Bahnsteigen entsprechen. Finden Sie den Wartebereich für Ihre Zugnummer auf der Abfahrtstafel. Setzen Sie sich und warten Sie, bis der Einstieg angekündigt wird — normalerweise 15–20 Minuten vor Abfahrt.
2. Durch das Tickettor gehen
Wenn der Einstieg angekündigt wird, stellen Sie sich in die Schlange am Tor. Stecken Sie Ihren Reisepass in den Leser am Tor — die Maschine liest den Chip oder Barcode. Das Tor öffnet sich automatisch. Wenn es sich nicht öffnet, zeigen Sie Ihren Reisepass dem Mitarbeiter am Tor.
3. Ihren Waggon und Sitz finden
Ihr Ticket zeigt Ihre Waggonnummer (车厢) und Sitznummer (座位). Waggonnummern sind auf dem Bahnsteig und außen an jedem Waggon angezeigt. Gehen Sie entlang des Bahnsteigs, um Ihren Waggon zu finden, steigen Sie dann ein und finden Sie Ihren Sitz.
Im Zug
Ihre Sitznummer steht auf Ihrer Buchungsbestätigung in der 12306-App. Das Format ist: Waggonnummer + Sitzletter/Nummer (z.B. 05C bedeutet Waggon 5, Sitz C).
Sitzanordnung in der zweiten Klasse:
- Sitze A und F sind Fensterplätze
- Sitze C und D sind Gangplätze
- Sitz B ist der Mittelsitz in einer Dreierreihe
Wenn jemand auf Ihrem Sitz sitzt, zeigen Sie ihm Ihre Buchungsbestätigung mit der Sitznummer. Sitzplatzzuweisungen sind in chinesischen Hochgeschwindigkeitszügen streng — die Person wird sich setzen.
Bei der Ankunft am Zielort
Bei der Ankunft verlassen Sie durch die Ankunftstüren. Stecken Sie Ihren Reisepass erneut in den Leser oder zeigen Sie ihn dem Personal. Folgen Sie den Schildern zum Ausgang (出口) oder zu Anschlussverkehrsmitteln.
Praktische Tipps
- Ticket screenshotten: Machen Sie vor dem Betreten des Bahnhofs einen Screenshot Ihrer Buchungsbestätigung in 12306. Sie benötigen die Zugnummer, den Waggon und die Sitznummer — und Sie haben möglicherweise kein Signal im Bahnhof.
- Reisepass muss physisch sein: Sie benötigen Ihren echten Reisepass an jedem Tor — ein Foto auf Ihrem Telefon wird nicht akzeptiert.
- Große Bahnhöfe: Große Bahnhöfe wie Peking Süd oder Shanghai Hongqiao sind riesig. Planen Sie extra Zeit ein, um Ihren Bahnsteig zu finden, besonders wenn es Ihr erstes Mal ist.
- Gepäck: Es gibt keine Gepäckkontrollen in Zügen. Taschen kommen in die Gepäckablage oder in den Bereich am Ende des Waggons. Es gibt keine Gewichtsbeschränkung, aber sehr große Taschen passen möglicherweise nicht in die Gepäckablage.
- Essen und Trinken: Sie können Essen in den Zug mitbringen. Es gibt auch einen Speisewagen in den meisten G-Zügen, und das Personal geht durch und verkauft Snacks und warme Mahlzeiten.