How to Book Hotels Across China with a Foreign Card via Trip.com
Zuletzt aktualisiert: 2026-04-30
Nicht alle Hotels in China akzeptieren ausländische Gäste — einige sind nur lizenziert, chinesische Staatsbürger zu beherbergen. Trip.com filtert seine Angebote, um Hotels anzuzeigen, die ausländische Reisepassinhaber akzeptieren, und erspart Ihnen die Ankunft in einem Hotel, das Sie nicht einchecken kann.
Hotels Suchen
1. Trip.com öffnen und auf 'Hotels' tippen
Öffnen Sie die Trip.com-App oder besuchen Sie trip.com. Tippen Sie im Hauptmenü auf 'Hotels'. Geben Sie Ihre Zielstadt auf Englisch ein. Legen Sie Ihre Check-in- und Check-out-Daten fest. Tippen Sie auf Suchen.
2. Ergebnisse filtern
Verwenden Sie die Filter, um Optionen einzugrenzen: Preisbereich, Sternebewertung, Entfernung zu einem Wahrzeichen und Ausstattung. Suchen Sie nach dem Filter 'Akzeptiert ausländische Gäste', falls verfügbar — dies stellt sicher, dass das Hotel Sie legal beherbergen kann.
3. Das Angebot sorgfältig lesen
Tippen Sie auf ein Hotel, um alle Details zu sehen: Fotos, Zimmertypen, Ausstattung, Standort auf der Karte und Gästebewertungen. Achten Sie auf die Stornierungsrichtlinie — 'Kostenlose Stornierung' bedeutet, dass Sie bis zu einem bestimmten Datum kostenlos stornieren können.
Ihr Zimmer Buchen
1. Ihren Zimmertyp auswählen
Wählen Sie den Zimmertyp, der Ihnen passt — Standard, Deluxe, Suite. Jeder Zimmertyp zeigt den Preis pro Nacht und den Gesamtbetrag für Ihren Aufenthalt. Einige Zimmer beinhalten Frühstück, andere nicht — prüfen Sie das Angebot.
2. Gastdaten eingeben
Geben Sie den Namen des Hauptgastes so ein, wie er in seinem Reisepass steht. Geben Sie Ihre Telefonnummer und E-Mail für die Buchungsbestätigung ein. Einige Hotels verlangen Reisepassnummern bei der Buchung — geben Sie diese ein, wenn gefragt.
3. Mit internationaler Karte bezahlen
Wählen Sie 'Kredit-/Debitkarte' als Zahlungsmethode. Geben Sie Ihre Visa- oder Mastercard-Daten ein. Trip.com belastet Ihre Karte sofort bei nicht erstattungsfähigen Buchungen oder hält eine Vorautorisierung für Buchungen mit kostenloser Stornierung.
4. Ihre Bestätigung speichern
Speichern Sie nach der Buchung Ihre Bestätigungs-E-Mail und die Buchungsreferenznummer. Machen Sie einen Screenshot der Hoteladresse in chinesischen Schriftzeichen — Sie müssen diese Taxifahrern oder Didi zeigen.
Beim Check-in
Bringen Sie Ihren Reisepass zum Check-in — alle Hotels in China sind gesetzlich verpflichtet, die Reisepassdaten ausländischer Gäste zu registrieren. Die Rezeption scannt oder kopiert Ihren Reisepass. Dies ist ein Standardverfahren, kein Grund zur Besorgnis.
Bitten Sie das Hotel um eine Visitenkarte mit dem Namen und der Adresse des Hotels auf Chinesisch. Das ist unschätzbar wertvoll, um mit dem Taxi oder Didi zu Ihrem Hotel zurückzukehren, wenn Sie die Stadt erkunden.
Praktische Tipps
- Stornierungsrichtlinien lesen: Kostenlose Stornierung ist auf Trip.com üblich, aber die Frist variiert. Prüfen Sie das genaue Datum und die Uhrzeit vor der Buchung.
- Frühstück: Viele chinesische Hotels beinhalten Frühstück. Prüfen Sie, ob es in Ihrem Tarif enthalten ist — das kann eine erhebliche Ersparnis sein.
- Lage ist wichtig: In großen chinesischen Städten ist die Nähe zu einer U-Bahn-Station wichtiger als die Lage im Stadtzentrum. Filtern Sie bei der Suche nach Entfernung zur U-Bahn.
- Bewertungen: Trip.com-Bewertungen stammen hauptsächlich von chinesischen Inlandsreisenden. Suchen Sie nach Bewertungen, die englischsprachiges Personal erwähnen, wenn das für Sie wichtig ist.
- Booking.com-Vergleich: Für internationale Hotelketten vergleichen Sie die Preise zwischen Trip.com und Booking.com — sie können manchmal erheblich abweichen.