How to Message and Chat with Locals on WeChat
Zuletzt aktualisiert: 2026-04-30
E-Mail wird in China kaum für die tägliche Kommunikation genutzt. Hotels, Restaurants, Reiseführer und lokale Kontakte verwenden alle standardmäßig 
Kontakte hinzufügen
Es gibt drei Möglichkeiten, jemanden auf WeChat hinzuzufügen:
QR-Code scannen (am schnellsten persönlich): Tippen Sie auf das +-Symbol oben rechts im Chat-Bildschirm → QR-Code scannen. Richten Sie es auf deren WeChat-QR-Code. Tippen Sie auf Als Freund hinzufügen und senden Sie eine Anfrage.
Nach WeChat ID oder Telefonnummer suchen: Tippen Sie auf + → Kontakte hinzufügen → suchen Sie nach deren WeChat ID oder Telefonnummer. Senden Sie eine Freundschaftsanfrage mit einer kurzen Nachricht.
Schütteln: Beide Personen öffnen WeChat und tippen gleichzeitig auf + → Schütteln. WeChat verbindet Personen, die ihr Telefon gleichzeitig schütteln.
Bitten Sie Ihr Hotel, Ihnen vor der Ankunft ihren WeChat-QR-Code zu schicken. Die meisten Hotels haben ein WeChat-Konto für die Gästekommunikation — sie vor dem Check-in hinzuzufügen ermöglicht einfache Kontaktaufnahme.
Nachrichten senden
WeChat unterstützt Text, Sprachnachrichten, Fotos und Standortfreigabe. Für die Kommunikation mit Einheimischen ohne Englischkenntnisse:
- Sprachnachrichten: Mikrofon-Schaltfläche gedrückt halten zum Aufnehmen. Viele chinesische Nutzer bevorzugen Sprachnachrichten gegenüber Tippen.
- Übersetzung: Lange auf eine Nachricht tippen → Übersetzen für eine sofortige Übersetzung.
- Standortfreigabe: +-Symbol in einem Chat tippen → Standort → Live-Standort teilen.
- Fotos teilen: +-Symbol tippen → Foto/Video zum Senden von Fotos.
Mit Hotels kommunizieren
Die meisten Hotels, die ausländische Gäste empfangen, haben ein WeChat-Konto. Häufige Verwendungen:
- Späte Ankunft: Nachricht senden, wenn Ihr Flug verspätet ist
- Zimmerservice: Viele Hotels akzeptieren Anfragen über WeChat
- Wegbeschreibung: Hotel bitten, einen Standort-Pin zu senden
- Auschecken: Manche Hotels erlauben spätes Auschecken per WeChat
Praktische Tipps
- WeChat-Gruppen: Wenn Sie mit anderen reisen, erstellen Sie einen Gruppen-Chat für die Reise. Hotel, Guide und Fahrer hinzufügen.
- Sticker: WeChat hat eine umfangreiche Sticker-Bibliothek. Ein Daumen-hoch-Sticker ist eine freundliche Bestätigung.
- Lesebestätigungen: WeChat zeigt standardmäßig keine Lesebestätigungen.
- Moments: Der soziale Feed ist für Kontakte sichtbar. Sie können ihn ansehen, ohne etwas zu posten.