How to Message and Chat with Locals on WeChat
Última actualización: 2026-04-30
El correo electrónico rara vez se usa para la comunicación diaria en China. Los hoteles, restaurantes, guías turísticos y contactos locales usan 
Añadir contactos
Hay tres formas de añadir a alguien en WeChat:
Escanear su código QR (más rápido en persona): Toca el icono + arriba a la derecha en la pantalla de Chats → Escanear código QR. Apunta al código QR de WeChat de la otra persona. Toca Añadir como amigo y envía una solicitud.
Buscar por WeChat ID o número de teléfono: Toca + → Añadir contactos → busca por su WeChat ID o número de teléfono. Envía una solicitud de amistad con un mensaje corto.
Agitar: Ambas personas abren WeChat y tocan + → Agitar al mismo tiempo. WeChat conecta a personas que agitan su teléfono simultáneamente.
Pide a tu hotel que te envíe su código QR de WeChat antes de llegar. La mayoría de los hoteles tienen una cuenta de WeChat para comunicarse con los huéspedes — añadirlos antes del check-in facilita el contacto.
Enviar mensajes
WeChat admite texto, mensajes de voz, fotos y compartir ubicación. Para comunicarte con locales que no hablan inglés:
- Mensajes de voz: Mantén pulsado el botón del micrófono para grabar. Muchos usuarios chinos prefieren los mensajes de voz al texto.
- Traducción: Mantén pulsado cualquier mensaje → Traducir para obtener una traducción instantánea.
- Compartir ubicación: Toca el icono + en un chat → Ubicación → Compartir ubicación en vivo.
- Compartir fotos: Toca el icono + → Foto/Vídeo para enviar fotos.
Comunicarse con hoteles
La mayoría de los hoteles que aceptan huéspedes extranjeros tienen una cuenta de WeChat. Usos comunes:
- Llegada tardía: Envía un mensaje si tu vuelo se retrasa
- Servicio de habitaciones: Muchos hoteles aceptan solicitudes por WeChat
- Indicaciones: Pide al hotel que te envíe un pin de ubicación
- Check-out: Algunos hoteles permiten solicitar salida tardía por WeChat
Consejos prácticos
- Grupos de WeChat: Si viajas con otros, crea un chat grupal para el viaje. Añade tu hotel, guía y conductor.
- Stickers: WeChat tiene una amplia biblioteca de stickers. Enviar un pulgar arriba es una forma amigable de confirmar un mensaje.
- Confirmaciones de lectura: WeChat no muestra confirmaciones de lectura por defecto.
- Momentos: El feed social es visible para tus contactos. Puedes verlo sin publicar nada.