China Travel Guide — Essential Apps for Tourists

Chinas U-Bahnen und Busse akzeptieren Alipay direkt am Drehkreuz oder an der Bustür — keine physische Karte, keine Ticketschlange. Der Schlüssel liegt darin zu wissen, dass Transitbezahlungen einen separaten QR-Code verwenden als Ihr regulärer Zahlungscode, und dieser muss pro Stadt aktiviert werden, bevor Sie ihn nutzen. Tun Sie dies einmal in jeder besuchten Stadt und das Fortkommen wird mühelos.

Der Transit-QR-Code — Was er ist und warum er wichtig ist

Ihr regulärer Alipay-„Zahlen"-Code funktioniert nicht an U-Bahn-Drehkreuzen. Das U-Bahnsystem verwendet einen dedizierten Transit-QR-Code, der an ein stadtspezifisches Transitkonto gebunden ist. Sie aktivieren ihn einmal im Alipay-Transportbereich und er ist mit Ihrer bestehenden Visa oder Mastercard verknüpft — kein Aufladen oder separates Guthaben erforderlich.

Aktivieren Sie den Transit-Code für jede Stadt, bevor Sie am Bahnhof ankommen. Der Pekinger Code funktioniert nicht in Shanghai und umgekehrt. Ihn am Drehkreuz einzurichten, während sich eine Schlange hinter Ihnen bildet, ist stressig.

Transit-QR-Code aktivieren

1. Transport-Bereich öffnen
Suchen Sie auf dem Alipay-Startbildschirm nach 'Transport' oder '出行' in der oberen Symbolreihe. Wenn Sie es nicht sehen, tippen Sie auf 'Mehr' und finden Sie es in der vollständigen Liste.
2. Ihre Stadt auswählen
Die App fordert Sie auf, eine Stadt zu wählen. Wählen Sie die Stadt, in der Sie sich befinden — Peking, Shanghai, Guangzhou, Chengdu und die meisten Großstädte werden unterstützt.
3. Metro- oder Busharte aktivieren
Tippen Sie auf 'Metro' oder 'Bus' und dann auf 'Aktivieren' oder 'Jetzt erhalten'. Stimmen Sie den Bedingungen zu — Alipay belastet Ihre verknüpfte Visa oder Mastercard direkt. Kein Aufladen erforderlich.
4. QR-Code am Drehkreuz verwenden
Ein QR-Code erscheint. Halten Sie am U-Bahn-Drehkreuz Ihr Telefon an den Scanner, bis er piept und sich das Drehkreuz öffnet. Verwenden Sie denselben Code beim Aussteigen, damit der korrekte Fahrpreis abgezogen wird.
5. Für jede neue Stadt wiederholen
Wenn Sie in einer neuen Stadt ankommen, gehen Sie zurück zu Transport, wechseln Sie zur neuen Stadt und aktivieren Sie erneut. Jede Stadt ist unabhängig.

Benutzung in Bussen

Busse funktionieren genauso wie die U-Bahn — scannen Sie Ihren Transit-QR-Code beim Einsteigen am Lesegerät. In Peking und einigen anderen Städten scannen Sie auch vor dem Aussteigen, da die Fahrpreise entfernungsabhängig sind. In den meisten anderen Städten reicht ein Scan beim Einsteigen.

✓

Öffnen Sie den Transit-QR-Code, bevor Sie in den Bus steigen. Buslesegeräte scannen manchmal schnell und der Fahrer wartet nicht — halten Sie ihn auf dem Bildschirm bereit.

Fahrpreise und Kosten

U-Bahnfahrpreise betragen typischerweise ¥2–10 je nach Entfernung. Busfahrpreise sind üblicherweise ¥1–3. Alipay erhebt keine zusätzliche Gebühr für Transitzahlungen — Sie zahlen nur den Standardfahrpreis, der von Ihrer verknüpften Karte abgebucht wird. Die Auslandstransaktionsgebühr Ihrer Bank (meist 1–3 %) kann anfallen.

Praktische Tipps

Offline-Zahlung aktivieren: In den Alipay-Einstellungen können Sie Offline-Transit-Codes aktivieren, die ohne Internet für Zahlungen bis ¥200 funktionieren — nützlich in unterirdischen Stationen ohne Signal.
Englisch in den Stationen: Die U-Bahnen der Großstädte (Peking, Shanghai, Guangzhou) haben Englisch auf allen Schildern, Karten und Durchsagen. Folgen Sie der Linienfarbe und -nummer.
Stoßzeiten: Pekings und Shanghais U-Bahnen sind werktags von 7:30–9:00 Uhr und 17:30–19:30 Uhr überfüllt. Reisen Sie wenn möglich außerhalb der Stoßzeiten.
Alternative bei fehlgeschlagener Einrichtung: Wenn Sie den Transit-QR-Code nicht zum Laufen bringen, haben die meisten großen Metrostationen Ticketautomaten mit englischer Sprachauswahl — zahlen Sie bar oder in manchen Städten mit einer physischen Transitkarte vom Serviceschalter.

Fehlerbehebung

Transit-QR-Code zeigt „nicht unterstützt" für Ihre Stadt? Nicht alle kleineren Städte sind im Transit-Netzwerk von Alipay. Kaufen Sie in dem Fall Einzelfahrscheine am Automaten (Bargeld oder WeChat Pay) oder verwenden Sie eine Transitkarte vom Bahnhofs-Serviceschalter.

Drehkreuz liest Ihren Code nicht? Erhöhen Sie die Bildschirmhelligkeit auf Maximum und halten Sie das Telefon ruhig 3–5 cm vom Lesegerät. Wenn es immer noch nicht funktioniert, nutzen Sie ein bemanntes Gate — das Personal kann Sie durchlassen und Sie können das Problem anschließend beheben.