Tránsito sin visado de 240 horas en China: normas, requisitos y paso a paso en la frontera

Si usted tiene un pasaporte de uno de los 55 países elegibles, puede entrar en China sin visado durante un máximo de 240 horas (10 días), siempre que esté realmente en tránsito hacia un tercer país o región, disponga de un billete de continuación confirmado y entre por uno de los 65 puertos designados. No hay ninguna tasa ni solicitud previa: usted pide un permiso de entrada temporal en el mostrador de inmigración al aterrizar.

Esta guía explica quién cumple los requisitos, cómo se cuenta el plazo, qué ocurre en la frontera y los errores de ruta que hacen que rechacen a la gente.

Quién es elegible

La política se aplica a los titulares de pasaportes ordinarios de 55 países:

• Europa (40): Albania, Alemania, Austria, Bélgica, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Macedonia del Norte, Malta, Mónaco, Montenegro, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumanía, Rusia, Serbia, Suecia, Suiza, Ucrania
• América (6): Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Estados Unidos, México
• Oceanía (2): Australia, Nueva Zelanda
• Asia (7): Brunéi, Catar, Corea del Sur, Emiratos Árabes Unidos, Indonesia, Japón, Singapur

Los tres requisitos imprescindibles

Los tres deben cumplirse, y los agentes de frontera comprobarán cada uno:

1. Su pasaporte es de un país elegible y es válido durante al menos 3 meses más. También debe cumplir los requisitos de entrada de su destino de continuación.
2. Dispone de un billete de continuación confirmado hacia un tercer país o región, con fecha y asiento fijos, que salga dentro de las 240 horas siguientes a su llegada. «Tercer país o región» significa que su ruta debe ser A → China → B, donde A y B son diferentes. Hong Kong, Macao y Taiwán cuentan como regiones separadas para esta norma.
3. Rellena la tarjeta de llegada para extranjeros con entrada temporal y coopera con la inspección en la frontera. Desde el 20 de noviembre de 2025, puede rellenar la tarjeta de llegada en línea con antelación a través del sitio web de la NIA, la aplicación «NIA 12367» o los miniprogramas de WeChat/Alipay, o bien a la llegada en el puerto.

Se entra por cualquiera de los 65 puertos designados repartidos en 24 provincias, incluidos todos los principales aeropuertos internacionales (Pekín Capital y Daxing, Shanghái Pudong y Hongqiao, Cantón Baiyun, Shenzhen, Chengdu y otros) y, desde el 5 de noviembre de 2025, cinco puertos adicionales de Guangdong: la terminal de ferris de Cantón Pazhou, el puerto de Hengqin, el puerto del puente Hong Kong-Zhuhai-Macao, el puerto de Zhongshan y la estación de West Kowloon del tren de alta velocidad Cantón-Shenzhen-Hong Kong.

Cómo se cuentan las 240 horas

El reloj no empieza a correr cuando aterriza. Su estancia sin visado se cuenta a partir de las 0:00 del día siguiente a la entrada.

En la práctica, esto significa que si aterriza a cualquier hora de un lunes, sus 240 horas empiezan a las 00:00 del martes, y debe salir antes de que se agoten: en efecto, dispone del día de llegada más 10 días completos. Su billete de continuación debe mostrar una salida dentro de este plazo.

En la frontera, paso a paso

1. 1. Antes de facturar en su aeropuerto de salida

   Tenga a mano la confirmación de su billete de continuación para mostrársela a la aerolínea. Las aerolíneas verifican la elegibilidad para el tránsito antes de permitirle embarcar en un vuelo a China sin visado; si no puede mostrar un billete de continuación confirmado hacia un tercer país o región, la aerolínea puede denegarle el embarque.

2. 2. Rellenar la tarjeta de llegada

   Complete la tarjeta de llegada para extranjeros con entrada temporal en línea antes de la salida (sitio web de la NIA, aplicación NIA 12367 o miniprograma de WeChat/Alipay) o rellénela a la llegada en el puerto.

3. 3. Ir al mostrador de tránsito sin visado

   A la llegada, siga las señales de inmigración y busque el carril de tránsito sin visado de 240 horas / entrada temporal. Presente su pasaporte, el billete de continuación y la tarjeta de llegada.

4. 4. Recibir el permiso de entrada temporal

   El agente emite un permiso de entrada temporal, normalmente una pegatina o un sello en su pasaporte que indica el período de estancia permitido. Compruebe las fechas antes de abandonar el mostrador.

5. 5. Registrar su alojamiento

   Los hoteles registran a los huéspedes extranjeros automáticamente. Si se aloja con amigos o en una vivienda particular, debe registrarse en la comisaría de policía local dentro de las 24 horas siguientes a la llegada; esto es habitual para todos los visitantes extranjeros, no es específico de los pasajeros en tránsito.

Rutas que cumplen los requisitos, y otras que no

Ruta	¿Válida?	Por qué
Nueva York → Shanghái → Tokio	✅	Estados Unidos y Japón son países diferentes
Londres → Pekín → Hong Kong	✅	Hong Kong cuenta como una tercera región
París → Cantón → París	❌	Un viaje de ida y vuelta al mismo país no es «tránsito»
Sídney → Shanghái → Hong Kong → Sídney	❌	El inicio y el final del viaje son el mismo país
Toronto → Seúl → Pekín → Bangkok	✅	Las rutas con varias escalas son válidas si el tramo posterior a China va a un tercer país

La norma que aplican los agentes es simple: el lugar del que viene y el lugar al que va después deben ser países o regiones diferentes.

Errores frecuentes y casos especiales

Personas con doble nacionalidad de ascendencia china. China no reconoce la doble nacionalidad. Si la ley china puede considerarle ciudadano chino —por ejemplo, si nació en China y luego se nacionalizó en otro país—, el permiso de tránsito puede ser denegado, y es posible que se le pida entrar con documentos de viaje chinos. Si esto pudiera aplicarse a su caso, confirme su situación con una embajada o consulado chino antes de reservar.

Pasaporte de un país no elegible (p. ej., India). La política de 240 horas no se aplica. Sin embargo, todas las nacionalidades pueden utilizar el tránsito directo de 24 horas: si su conexión es inferior a 24 horas y dispone de un billete de continuación confirmado, puede transitar sin visado; es posible que necesite un permiso de entrada temporal para salir de la zona restringida del aeropuerto. Para estancias más largas, solicite un visado ordinario con antelación.

Billetes de solo ida o «open-jaw» sin fechas confirmadas. Un plan vago de «comprar el billete de continuación más tarde» no funcionará: la reserva de continuación debe existir, con fecha y asiento confirmados, antes de su llegada.

Actividades más allá del turismo. El permiso cubre turismo, visitas de negocios y reuniones familiares. El trabajo, los estudios y el periodismo requieren el visado correspondiente obtenido con antelación.

Consejos prácticos

• Haga capturas de pantalla de su billete de continuación y de sus reservas de hotel antes de salir: es posible que se las pidan dos veces: la aerolínea en la facturación y el agente de frontera.
• Compruebe la zona de estancia permitida para su puerto de entrada. Cada uno de los 65 puertos tiene zonas designadas en las que se le permite permanecer, que abarcan las 24 provincias participantes. La lista oficial de puertos y zonas la publica la NIA: confirme que su itinerario previsto se mantiene dentro de ella.
• Quedarse más tiempo del permitido es grave. Salir de la zona permitida o permanecer más allá de las fechas de su permiso puede suponer multas y problemas en visitas futuras. Si sus planes cambian, acuda a la oficina local de administración de entradas y salidas antes de que caduque su permiso.
• ¿Dudas? Llame al 12367, la línea oficial de atención del servicio de inmigración de China, que ofrece servicio en inglés.