A Local's 15-Day China Itinerary for First-Time Visitors

Cet itinéraire vient d'un Chinois de r/travelchina qui finissait par planifier le même voyage chaque fois que des amis étrangers venaient le voir — il a donc publié le plan une fois pour toutes. Quatre villes en 15 jours : Pékin, Xi'an, Chongqing, Shanghai. Le parcours couvre les grands classiques d'un premier voyage, avec un vol intérieur et un train à grande vitesse, et l'auteur estime le tout à environ 2 000 $ par personne, hôtels et repas compris. Le rythme est soutenu — prenez-le comme une charpente à assouplir, pas comme une liste à cocher.

L'itinéraire en un coup d'œil

Jours	Étape	Principales visites
1–4	Pékin	Place Tian'anmen, Cité interdite, Palais d'Été, Temple du Ciel, Tombeaux des Ming, Grande Muraille à Badaling
Jour 4 (soir)	Train vers Xi'an	Train à grande vitesse, Pékin-Ouest ~16h23 → Xi'an ~21h30 (environ 5 h)
5–7	Xi'an	Armée de terre cuite, Palais Huaqing, remparts, Grande pagode de l'Oie sauvage
Jour 8	Mont Huashan → Chongqing	Journée montagne, vol du soir arrivant à 23h00
9–11	Chongqing	Sculptures rupestres de Dazu, station monorail de Liziba, Jiefangbei, Chaotianmen
12–15	Shanghai	Musée de Shanghai, jardin Yuyuan, Bund, Lujiazui, rue Wukang

Jours 1–4 : Pékin

• Jour 1 : place Tian'anmen le matin, puis la Cité interdite (Musée du Palais) — comptez au moins une demi-journée — et le Palais d'Été l'après-midi.
• Jour 2 : le Temple du Ciel le matin (arrivez tôt pour voir les habitants faire du tai-chi et de la danse de salon), puis le quartier des lacs de Shichahai et la ruelle hutong de Nanluoguxiang.
• Jour 3 : excursion d'une journée au nord de la ville : les Tombeaux des Ming le matin et la Grande Muraille à Badaling l'après-midi.
• Jour 4 : matinée légère (l'auteur a choisi le Parc forestier olympique), puis le train à grande vitesse de ~16h23 au départ de la gare de Pékin-Ouest, arrivée à Xi'an vers 21h30.

Réservez le train Pékin–Xi'an dès que vos dates sont fixées — l'auteur prévient que les départs de l'après-midi sur cet axe partent en premier.

Voir le guide → est l'application officielle 12306 ; elle accepte les passeports étrangers et les cartes bancaires étrangères.

Jours 5–8 : Xi'an et le mont Huashan

• Jour 5 : le musée de l'Armée de terre cuite le matin, puis le Palais Huaqing tout proche — les deux se situent à l'est de la ville et se combinent en une journée.
• Jour 6 : le Parc national du patrimoine du Palais Daming le matin, la Grande pagode de l'Oie sauvage l'après-midi, et la rue piétonne de Datang Everbright City à la tombée de la nuit.
• Jour 7 : les remparts de Xi'an le matin (louez un vélo et faites le tour par le haut), puis le Musée de la forêt des stèles.
• Jour 8 : excursion d'une journée au mont Huashan, l'une des cinq montagnes sacrées de Chine, puis direction l'aéroport international de Xi'an Xianyang pour un vol du soir vers Chongqing, arrivée vers 23h00.

Jours 9–11 : Chongqing

• Jour 9 : journée complète aux Sculptures rupestres de Dazu, à Bao Dingshan — falaises bouddhistes sculptées classées à l'UNESCO, en dehors de la ville — puis retour au centre pour la soirée autour de Jiefangbei (Monument de la Libération du peuple).
• Jour 10 : la station de Liziba, où une ligne de monorail traverse un immeuble résidentiel ; le Kuixing Building, célèbre pour sa place « au niveau de la rue des deux côtés » ; et la place Chaotianmen le soir, au confluent du Yangtsé et de la Jialing.
• Jour 11 : dernière journée plus calme — l'auteur a choisi le Parc forestier de Tieshanping — avant de s'envoler pour Shanghai (le plan arrive à Shanghai-Pudong).

Jours 12–15 : Shanghai

• Jour 12 : le Musée de Shanghai sur la Place du Peuple le matin, le jardin Yuyuan l'après-midi, et le Bund au coucher du soleil.
• Jour 13 : de l'autre côté de la rivière, à Lujiazui : la tour de télévision Oriental Pearl et l'espace vert central en bord de rivière ; l'auteur ajoute aussi le Musée des sciences et de la technologie de Shanghai.
• Jour 14 : la rue Wukang et les rues de l'ancienne concession française — le plus beau quartier de la ville pour flâner — avec ses cafés autour de la rue Anfu.
• Jour 15 : jour du départ ; le plan prévoit un vol du soir depuis l'aéroport international de Shanghai-Pudong vers 20h00, ce qui laisse la matinée libre.

Liste de réservation

1. 1. Réservez des vols internationaux « open-jaw »

   Arrivez à Pékin et repartez de Shanghai pour ne jamais revenir sur vos pas. C'est ce qui rend ce type d'itinéraire en ligne droite possible.

2. 2. Réservez des hôtels près du métro

   Les choix milieu de gamme de l'auteur, tous près d'une station de métro : Hilton Garden Inn Pékin Asian Games Village, Hampton by Hilton Xi'an South Gate City Wall, Hyatt Regency Chongqing Jiefangbei et Kangbo Hotel Shanghai Jing'an Temple.

3. 3. Réservez le train Pékin–Xi'an sur 12306

   Faites-le dès que vos dates sont fixées : les billets partent environ 15 jours à l'avance et les départs de l'après-midi s'épuisent en premier. Votre passeport fait office de billet — rien à imprimer.

4. 4. Réservez la Cité interdite 7 jours avant

   Les billets sont libérés à 20h00 (heure de Pékin), 7 jours avant la visite, et partent en quelques minutes. Passez par le canal officiel dès l'ouverture de votre date.

5. 5. Achetez les autres billets de visites

   Armée de terre cuite, Palais Huaqing, mont Huashan, sculptures de Dazu et jardin Yuyuan se réservent en anglais sur Trip.com, souvent jusqu'à la veille.

Pour l'étape 5,

Voir le guide → (Trip.com) vend des billets officiels avec une interface en anglais et le paiement par carte étrangère — pratique quand le site officiel n'existe qu'en mini-programme chinois.

Conseils pratiques

• Budget : l'auteur estime l'ensemble du voyage à environ 2 000 $ par personne, hôtels milieu de gamme, transports interurbains, repas et billets compris. Les repas de l'itinéraire publié coûtaient environ 10 à 200 ¥ par personne — du bol de nouilles à 10 ¥ au canard laqué à ~200 ¥.
• Paiements : presque tout sur ce parcours, jusqu'aux échoppes de nouilles à 10 ¥, se paie par QR code. Configurez
  
  Alipay

  Paiement · Intermédiaire
  Voir le guide → avec votre carte étrangère avant de partir.
• Rythme : c'est un itinéraire rapide. Si vous avez des jours en plus, ajoutez-les à Pékin ou à Shanghai — les deux villes absorbent facilement deux jours de plus.
• Période : le plan publié court du 10 au 24 juillet. Le printemps (avril–mai) et l'automne (septembre–octobre) sont plus confortables pour le Huashan et la Grande Muraille ; évitez la semaine de la fête nationale début octobre, où trains et grands sites sont pris d'assaut longtemps à l'avance.
• À réserver en premier : les trains et la Cité interdite, dans cet ordre. Tout le reste de cet itinéraire peut se réserver quelques jours à l'avance.