Applications essentielles pour voyager en Chine

Avant votre arrivée

L'écosystème numérique chinois est largement séparé du reste du monde. Google, WhatsApp et la plupart des applications occidentales y sont bloquées. Pour payer, naviguer, communiquer et traduire, vous aurez besoin d'une autre boîte à outils. Installez et configurez ces quatre applications avant que votre vol n'atterrisse.

1. Alipay — Payer partout

Alipay est accepté dans pratiquement chaque boutique, restaurant, marché et vendeur de rue en Chine. Sans lui, vous aurez du mal à payer quoi que ce soit.

Alipay

payment · intermediate

View Guide →

Configurez-le chez vous : inscrivez-vous avec votre numéro de téléphone international et ajoutez une carte Visa ou Mastercard internationale. La configuration complète prend environ 10 minutes et doit être effectuée avant votre arrivée.

2. WeChat — Restez connecté

WeChat est l'application de messagerie tout-en-un de la Chine. La plupart des hôtels, opérateurs touristiques et contacts locaux ne communiquent que via WeChat. Téléchargez-le et créez un compte avant de voyager — les nouveaux comptes sont soumis à des restrictions s'ils sont créés depuis une adresse IP chinoise.

WeChat

communication · beginner

View Guide →

3. DiDi — Se déplacer

DiDi est l'application de VTC dominante en Chine — l'équivalent d'Uber, mais qui fonctionne vraiment en Chine. Elle est disponible en anglais et accepte Alipay comme moyen de paiement. Téléchargez-la avant d'arriver pour qu'elle soit prête quand vous en aurez besoin.

Didi

transportation · beginner

View Guide →

4. Google Traduction — Lire tout

Menus, panneaux, affichages de trains — une grande partie de la Chine est en chinois uniquement. Le mode caméra de Google Traduction vous permet de pointer votre téléphone vers du texte et d'en voir une traduction en direct. Téléchargez le pack de langue chinoise hors ligne avant de voyager.

Google Translate

translation · beginner

View Guide →

Ordre de configuration

1. À la maison (avant le départ) : Installez les quatre applications, inscrivez Alipay avec votre carte, créez un compte WeChat.
2. À l'aéroport : Ouvrez DiDi et Alipay pour confirmer qu'ils fonctionnent avec une carte SIM chinoise ou en itinérance.
3. Premier jour : Téléchargez le pack hors ligne chinois de Google Traduction via le Wi-Fi de l'hôtel.