travelinchina
Thématique

How to Link an International Card to Alipay

Dernière mise à jour: 2026-04-30

Alipay fonctionne pour les touristes étrangers, mais seulement après avoir lié une carte et vérifié votre identité avec votre passeport. C'est l'étape de configuration qui débloque tout le reste — payer en boutique, prendre le métro, commander de la nourriture. Faites-le à la maison, pas à l'aéroport. La procédure prend environ 10 minutes avec une bonne connexion, et quelques points peuvent vous poser problème si vous n'êtes pas préparé.

!

Désactivez tout VPN avant d'ouvrir Alipay. La détection de fraude de l'application bloque les connexions VPN et rejettera votre tentative de vérification. Cela s'applique à l'inscription, à la vérification d'identité et à la liaison de carte.

Quelles cartes sont acceptées

Alipay prend en charge Visa, Mastercard, UnionPay et Diners Club. American Express n'est actuellement pas pris en charge. Les cartes virtuelles et la plupart des cartes prépayées sont refusées — vous avez besoin d'une carte physique avec les transactions en ligne internationales activées.

Pour éviter les frais de transaction à l'étranger en plus des frais propres d'Alipay, utilisez une carte qui exonère les frais internationaux (ex. Revolut, Wise, N26).

Lier votre carte

  1. 1. Télécharger la bonne application Alipay

    Recherchez 'Alipay' dans l'App Store ou Google Play. Vous voulez l'icône bleue principale publiée par 'Alipay (Hangzhou) Technology Co., Ltd.' — pas Alipay HK, pas TourPass.

  2. 2. S'inscrire avec votre numéro de téléphone

    Appuyez sur S'inscrire et entrez votre numéro de téléphone international avec l'indicatif pays. Vous recevrez un code de vérification par SMS — assurez-vous que votre téléphone peut recevoir des SMS. Faites cela avant de voyager en Chine.

  3. 3. Aller dans Moi → Cartes bancaires

    Appuyez sur l'icône Moi en bas à droite de l'écran, puis Cartes bancaires, puis l'icône + en haut à droite.

  4. 4. Saisir les informations de votre carte

    Appuyez sur Ajouter une carte, sélectionnez votre type de carte (Visa ou Mastercard) et entrez votre numéro de carte. L'application vous demandera la date d'expiration, le CVV et le nom du titulaire exactement comme il apparaît sur la carte.

  5. 5. Compléter la vérification d'identité par passeport

    Alipay vous invitera à vérifier votre identité. Téléchargez une photo nette de la page d'information de votre passeport, puis effectuez un scan facial (clignez des yeux ou tournez la tête comme indiqué). La vérification est généralement instantanée mais peut prendre jusqu'à 24 heures.

  6. 6. Confirmer avec le SMS de votre banque

    Votre banque enverra un OTP à votre numéro de téléphone. Entrez-le dans Alipay pour autoriser la liaison de carte. Si votre banque n'envoie pas l'OTP, appelez-la pour confirmer que les transactions en ligne internationales sont activées sur votre carte.

Appelez votre banque avant de voyager

Cette étape évite le problème le plus courant : votre banque qui bloque le premier paiement Alipay comme fraude suspectée. Appelez la ligne internationale de votre banque, dites-leur que vous voyagez en Chine et utiliserez Alipay, et demandez-leur de :

  • Activer les transactions en ligne internationales sur votre carte
  • Autoriser les transactions depuis Alipay en Chine

Un appel de deux minutes évite un moment très frustrant à la caisse.

Frais à connaître

  • Moins de ¥200/jour en transactions Alipay : aucun frais d'Alipay
  • Plus de ¥200/jour : Alipay facture environ 3 % sur le montant dépassant ¥200
  • Frais de transaction à l'étranger de votre banque : 0 à 3 % selon votre carte
  • Recharge TourCard : 5 % de frais — évitez cela si vous pouvez lier votre carte directement

La limite par transaction pour les utilisateurs étrangers vérifiés est de ¥35 000 (~5 000 USD), suffisante pour les séjours hôteliers et les forfaits touristiques.

Si la liaison de carte échoue

La liaison de carte Alipay ne réussit pas toujours du premier coup — le résultat peut varier selon l'émetteur de la carte. Si votre carte est refusée :

  1. Réessayez après 24 heures — parfois la vérification prend du temps
  2. Essayez une autre carte — si vous avez une deuxième Visa ou Mastercard, tentez avec celle-là
  3. Utilisez l'Alipay TourCard — disponible aux comptoirs de service dans les grands aéroports chinois. Présentez votre passeport et chargez des espèces (CNY). Il y a des frais de chargement de 5 %, mais ça fonctionne quand la liaison directe de carte échoue
  4. Recharge en espèces à l'aéroport — des comptoirs de recharge en espèces Alipay se trouvent dans les halls d'arrivée internationale à Pékin, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Chengdu et Hangzhou
✓

Configurez Alipay entièrement à la maison — inscription, vérification d'identité et liaison de carte. Si vous attendez d'être à l'aéroport ou en Chine, les réseaux plus lents et la pression du temps rendent la résolution des problèmes beaucoup plus difficile.