How to Set Up a Xiaohongshu Account as a Foreigner
Última actualización: 2026-04-30
![]()
Antes de Empezar
- Descargar la app: Busca "Xiaohongshu" o "小红书" en el App Store o Google Play
- Nota sobre VPN: Xiaohongshu es accesible en China sin VPN. Fuera de China, puede que necesites una VPN — configúrala antes de tu viaje si quieres explorar antes de llegar
- Número de teléfono: Necesitarás un número de teléfono que pueda recibir SMS — tu número de tu país de origen funciona perfectamente
Crear Tu Cuenta
1. Abrir la app y tocar Registrarse
Abre Xiaohongshu. En la pantalla de bienvenida, toca 注册 (registrarse). Verás opciones para registrarte con número de teléfono o con una cuenta de terceros (Apple, WeChat).
2. Introducir tu número de teléfono
Selecciona el código de tu país en el menú desplegable (toca el icono de bandera para cambiarlo). Introduce tu número de teléfono. Toca 发送验证码 (enviar código de verificación). Recibirás un SMS con un código de 6 dígitos.
3. Introducir el código de verificación
Escribe el código de 6 dígitos del SMS. La app lo verifica automáticamente. Si no recibes el código en 60 segundos, toca 重新发送 (reenviar).
4. Establecer una contraseña
Crea una contraseña para tu cuenta. Debe tener al menos 8 caracteres. Toca 确认 (confirmar) para continuar.
5. Completar tu perfil
Se te pedirá que establezcas un nombre de usuario (昵称, apodo) y opcionalmente subas una foto de perfil. Tu nombre de usuario puede estar en inglés. Toca 完成 (hecho) para terminar.
Xiaohongshu puede pedirte que verifiques tu identidad para ciertas funciones (como publicar contenido). Como turista que solo quiere explorar y guardar publicaciones, puedes omitir estos pasos de verificación — no son necesarios para leer contenido.
Configurar para el Uso en Viajes
Después de crear tu cuenta, algunos ajustes hacen la app más útil para viajar:
1. Establecer tu preferencia de idioma
Ve a tu perfil (abajo a la derecha) → toca los tres puntos (···) → Configuración → Idioma. Xiaohongshu tiene una interfaz parcialmente en inglés en algunas regiones. Si está disponible, cambia a inglés para una navegación más fácil.
2. Seguir cuentas de viajes
Busca cuentas de viajes en las ciudades que vas a visitar. Busca '[Nombre de ciudad] 旅游' o '[Nombre de ciudad] travel' y sigue las cuentas que publican regularmente. Su contenido aparecerá en tu feed.
3. Guardar tus primeras publicaciones
Busca tu destino y guarda publicaciones útiles tocando el icono de marcador. Las publicaciones guardadas son accesibles sin conexión — útil cuando estás explorando sin internet fiable.
Qué Puedes Hacer Sin Cuenta
Puedes explorar Xiaohongshu sin cuenta — simplemente abre la app y empieza a buscar. Una cuenta te permite:
- Guardar publicaciones en tus favoritos
- Seguir cuentas para un feed personalizado
- Comentar publicaciones (útil para hacer preguntas)
- Acceder a tu contenido guardado en varios dispositivos
Aunque no crees una cuenta, puedes usar Xiaohongshu como herramienta de investigación de solo lectura. Busca tu destino, explora las fotos y usa Google Translate para leer las publicaciones que encuentres útiles.
Consejos Prácticos
- Nombre de usuario: Elige un nombre de usuario en inglés — es perfectamente aceptable y facilita la gestión de tu cuenta
- Foto de perfil: Opcional, pero añadir una hace que tu cuenta parezca más legítima si quieres comentar o interactuar
- Notificaciones: Desactiva las notificaciones en la configuración de tu teléfono si no quieres alertas — Xiaohongshu envía notificaciones push frecuentes por defecto
- Privacidad: Tus publicaciones guardadas y el historial de navegación son privados por defecto. No necesitas publicar nada para usar la app con fines de investigación
- Seguridad de la cuenta: Usa una contraseña única. Las cuentas de Xiaohongshu son ocasionalmente objetivo de ataques de relleno de credenciales