How to Set Up a Xiaohongshu Account as a Foreigner
Dernière mise à jour: 2026-04-30
Avant de Commencer
- Télécharger l'application : Recherchez "Xiaohongshu" ou "小红书" dans l'App Store ou Google Play
- Note VPN : Xiaohongshu est accessible en Chine sans VPN. En dehors de la Chine, vous pourriez avoir besoin d'un VPN — configurez-le avant votre voyage si vous souhaitez naviguer avant d'arriver
- Numéro de téléphone : Vous aurez besoin d'un numéro de téléphone pouvant recevoir des SMS — votre numéro de pays d'origine fonctionne très bien
Créer Votre Compte
1. Ouvrir l'application et appuyer sur S'inscrire
Ouvrez Xiaohongshu. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur 注册 (s'inscrire). Vous verrez des options pour vous inscrire par numéro de téléphone ou avec un compte tiers (Apple, WeChat).
2. Entrer votre numéro de téléphone
Sélectionnez votre indicatif pays dans le menu déroulant (appuyez sur l'icône drapeau pour le changer). Entrez votre numéro de téléphone. Appuyez sur 发送验证码 (envoyer le code de vérification). Vous recevrez un SMS avec un code à 6 chiffres.
3. Entrer le code de vérification
Tapez le code à 6 chiffres du SMS. L'application le vérifie automatiquement. Si vous ne recevez pas le code dans les 60 secondes, appuyez sur 重新发送 (renvoyer).
4. Définir un mot de passe
Créez un mot de passe pour votre compte. Il doit comporter au moins 8 caractères. Appuyez sur 确认 (confirmer) pour continuer.
5. Compléter votre profil
Il vous sera demandé de définir un nom d'utilisateur (昵称, surnom) et éventuellement de télécharger une photo de profil. Votre nom d'utilisateur peut être en anglais. Appuyez sur 完成 (terminé) pour finir.
Xiaohongshu peut vous demander de vérifier votre identité pour certaines fonctionnalités (comme publier du contenu). En tant que touriste qui souhaite simplement parcourir et sauvegarder des publications, vous pouvez ignorer ces étapes de vérification — elles ne sont pas requises pour lire le contenu.
Configurer pour l'Utilisation en Voyage
Après avoir créé votre compte, quelques paramètres rendent l'application plus utile pour les voyages :
1. Définir votre préférence de langue
Allez dans votre profil (en bas à droite) → appuyez sur les trois points (···) → Paramètres → Langue. Xiaohongshu a une interface partiellement en anglais dans certaines régions. Si disponible, passez à l'anglais pour une navigation plus facile.
2. Suivre des comptes de voyage
Recherchez des comptes de voyage dans les villes que vous visitez. Recherchez '[Nom de la ville] 旅游' ou '[Nom de la ville] travel' et suivez les comptes qui publient régulièrement. Leur contenu apparaîtra dans votre fil.
3. Sauvegarder vos premières publications
Recherchez votre destination et sauvegardez les publications utiles en appuyant sur l'icône signet. Les publications sauvegardées sont accessibles hors ligne — utile quand vous explorez sans internet fiable.
Ce que Vous Pouvez Faire Sans Compte
Vous pouvez parcourir Xiaohongshu sans compte — ouvrez simplement l'application et commencez à chercher. Un compte vous permet de :
- Sauvegarder des publications dans vos favoris
- Suivre des comptes pour un fil personnalisé
- Commenter des publications (utile pour poser des questions)
- Accéder à votre contenu sauvegardé sur plusieurs appareils
Même si vous ne créez pas de compte, vous pouvez utiliser Xiaohongshu comme outil de recherche en lecture seule. Recherchez votre destination, parcourez les photos et utilisez Google Translate pour lire les publications que vous trouvez utiles.
Conseils Pratiques
- Nom d'utilisateur : Choisissez un nom d'utilisateur en anglais — c'est tout à fait acceptable et facilite la gestion de votre compte
- Photo de profil : Optionnelle, mais en ajouter une rend votre compte plus légitime si vous souhaitez commenter ou interagir
- Notifications : Désactivez les notifications dans les paramètres de votre téléphone si vous ne voulez pas d'alertes — Xiaohongshu envoie fréquemment des notifications push par défaut
- Confidentialité : Vos publications sauvegardées et votre historique de navigation sont privés par défaut. Vous n'avez pas besoin de publier quoi que ce soit pour utiliser l'application à des fins de recherche
- Sécurité du compte : Utilisez un mot de passe unique. Les comptes Xiaohongshu sont parfois ciblés par des attaques de credential stuffing